Quote
Ye shall know the Signs of the Coming of the Second End.
They shall be plague, violence, and treachery.
The Traitors shall be guided as the Hidden were before them.
The Traitors shall not, however, fail as the Hidden.
Look ye, then, for the Omens Five, Proof of the End of the Age.
Sons shall slay fathers, in a game of Power. So is the first Omen.
The Seas shall rise, and the Dead shall walk. This is the second Omen.
A Stranger shall come, and with him Nightmares. This is the third Omen.
The Hidden joining the Traitors, to overcome the Master. This is the fourth Omen.
That which was sundered to four shall be joined, Opener of Ways. This is the fifth Omen.
Against these five Omens, none can stand.
And so shall pass the Age of the Unifier.
Okay, I got both the Second and the Third Prophecies. I had very little idea of what they were talking about, so I asked Selax, who is a virtual scholar on the books of Cythera since he has read every book in the game and doesn't forget any of them. He formulated this guess, and he wanted me to be sure to clarify that it was only a guess:
House Comana shall be guided as the Undine were before them.
Comana shall not, however, fail as the Undine.
Look ye, then, for the Five Omens that signify the end of the Second Age.
Sons of Comana shall slay their fathers, so that they may rule the House. 1st Omen
The Undine shall rise, and don't know on this one, but it could be relation into all the Dead that are alive in places like the Strongholds. 2nd
The main character, you, shall come, and you bring the dreams to those two children in the game. 3rd
The Undine will join with House Comana to overcome Alaric. 4th
The Crolna shall be joined, Opener of Ways. 5th
So passes the Age of Alaric, the Second Age.
Quote
And in the End of the Second Age, the Great Unifier shall pass.
Upon this leaving, shall chaos and disaster come.
Land and Sea shall part, the middle can not hold.
Air and Fire shall wreack havoc, and Night shall fall.
From the Night to the Next Dawn, what was One shall become Many.
The Bird of Two will bemoan his fate, and that of the Third.
The World shall be sundered before the Coming of the Dawn.
And shattered shall it be ever after.
The void shall not keep the parts of the Whole.
For the powers of the Four Directions shall form a Fifth.
The Four parts of the Opener of Ways, Made One.
This shall be the Key to the Fifth Element.
Those that walk the Fifth Element will bring the Dawn.
And from those Walkers will be brought a New Order.
Only the Walkers of the New Order shall have the Unified Power.
And those of the Four Directions shall be at their mercy.
Possible translation:
In the End of the Second Age, Alaric will die.
Chaos and disaster will come as a result.
Not sure about this line*
The Ur'Sylph and Ignae shall wreak havoc, and not sure here either
From what is unsure1 to another unsure2, what was unsure3 shall become unsure4.
Magpie will bemoan his fate, and the fate of his son, Alaric.
Cythera will be sundered before unsure2.
And will for ever after be shattered.
The void shall not keep the parts of the Unsure 5.
For the powers of the Four Elements shall form Mankind.**
The four shards of the Crolna, being made one; this is key to Mankind.
Men will bring the Dawn, which is still Unsure2.
And from Men shall rise a new order.
Men shall have the power of all Four Elements.
And the four elements will be weaker than mankind, and thus at their mercy.
*It would seem obvious that Land and Sea is of course in reference to the Seldane and the Undine, but they were never jioned so that they could part. "The middle" is also unknown.
**The reason that we thought that mankind is the fifth element is because the Cypher Manuscript calls man that.